I am facing similar issue mentioned by jccabe in this thread. I am on Windows 10 and using Talend Open Studio for ESB (TOS_ESB-20151214_1327-V6.1.1.zip). When I import a job into a project in Talend Open Studio (TOS_ESB-win-x86_64.exe) and access it, I see jumbled up components. Attached is the screenshot of the job for your reference. This job looks neat when I access the same on a Windows 7 machine.
Any help is appreciated!
Thanks for letting us know you have resolved your issue by yourself.
Talend named a Leader.
Kickstart your first data integration and ETL projects.
Learn how to do cool things with Context Variables
Find out how to migrate from one database to another using the Dynamic schema
Pick up some tips and tricks with Context Variables