@FahadZaidi12 ,check the below links may help.
Could you please advise whether your TAC and Nexus are in different machines? I believe it is a firewall issue.
Please also refer the below post for reference.
Please appreciate our Talend community members by giving Kudos for sharing their time for your query. If your query is answered, please mark the topic as resolved :-)
Watch the recorded webinar!
Accelerate your data lake projects with an agile approach
Create systems and workflow to manage clean data ingestion and data transformation.
Introduction to Talend Open Studio for Data Integration.