I have a similar problem with processing a UTF-8 file that I need to switch to UTF-16. Talend returns me a separator that gives in hexa 00 0D 0A. as if the conversion wasn't good. I tried the solution given above but it doesn't work in my case. I'm on Talend DI 6.3.1, if someone has a solution I'm a taker.