The Definitive Guide to Data Quality
Currently running 4.0.2 r43696 and it looks like a bug has crept in. (There isn't a tFileInputCSV for this version and appears deprecated)
Changing the Field Separator to Semicolon - ";" will read the data fields in correctly but will read the column names as single column and therefore drop all of the fields into a single column (quotes and all).
As you can see the Category field is not parsed correctly.