Yes, I know this bug and many Eclipse related bugs too. One of my favorite is "No more handles" and thats it.
Sometimes jobs gets corrupted. These jobs mostly cannot be restored and I usually create them new from scratch. I have the idea how to solve the problem and that saves time.
Sorry I do not know a good solution, but to know you are not alone is causes sometimes bit better feeling.