Late answer but could be useful for someone stumbling upon this question.
To automate some integration tests for Talend ESB, one could use Spindev solution that allows to create, run and analyze data flow tests through the ESB.
You can gather more information about our product at https://spindev.io/product/
Hope this helps,
Join us live for a sneak peek!
Create systems and workflow to manage clean data ingestion and data transformation.
Introduction to Talend Open Studio for Data Integration.
Test drive Talend's enterprise products.