you need to mount folder with file on machine where you have your Job Server. And just set patch to file like you access it from Job Server machine.
Introduction to Talend Open Studio for Data Integration.
Practical steps to developing your data integration strategy.
Create systems and workflow to manage clean data ingestion and data transformation.